Описание сериала: Люди на отдыхе - красивые, веселые, расслабленные и... весьма легкомысленные. А спортивные, загорелые и очень сексуальные спасатели всегда наготове - они не позволят утонуть ни одному отдыхающему, даже если кому-то этого очень захочется! Каждый день эти молодые парни и девушки опровергают народную мудрость о том, что «спасение утопающих - дело рук самих утопающих».
Название серии: Падение с неба
Описание серии: Когда Гейл переезжает в Огайо ранее, чем ожидалось, она планирует всё-таки взять Хоби с собой. Митч расстраивается, и они договариваются с Гейл, что Хоби может провести лето в Лос-Анджелесе. Позже в этот же самый день, романтичное пламя возгорается между Митчем и Гейл, когда они просматривают старые фотографии. Поскольку Митч и Гейл проводят ночь вместе, Хоби думает, что они снова будут вместе. Когда он узнает, что это не так, он берёт велосипед и уезжает. В то время как Хоби и Дженни идут по пляжу, они видят тонущую девочку, и спасают её. Когда они достигают штаба, Шони сообщает им, что они делали всё неправильно во время спасения. Однако они получают одобрение, а Гейл понимает, что Хоби тяготел к своему папе и спасателям. Она уезжает в Коламбус без Хоби. Тем временем, терпит крушение самолёт, и Митч с Торпом должны спасти пассажиров. Среди пассажиров оказались два грабителя банка по имени Гари и Сильвия.