В главных ролях:Шан Риз-Уильямс,
Сион Алан Дэвис,
Виктория Паг,
Сара Темпест,
Гармон Риз,
Ниа Робертс,
Лори Иззард,
Лара Кэтрин,
Меган Лин,
Родри Мейлир,
Гвинет Киворт,
Mali Tudno Jones,
Сион Алан Дэвис,
Виктория Паг,
Сара Темпест,
Гармон Риз,
Ниа Робертс,
Лори Иззард,
Лара Кэтрин,
Меган Лин,
Родри Мейлир,
Гвинет Киворт,
Mali Tudno Jones,
Описание: Кади Джон отправляется на север Уэльса, чтобы навестить отца и помочь ему перенести сложный период в жизни. Тот болен, поэтому помощь дочери ему крайне необходима. Кади приходится оставить работу инспектора на время отъезда, однако очередное дело само её находит. Неподалёку от городка, в котором проживает отец Кади, было совершено убийство. Близ местной реки обнаруживают тело неизвестной молодой девушки. Кади решает разобраться.